18 de julio de 2014

Musa






Mi musa prueba sus vestidos
es aire y luna
vértebras del cielo
Beatriz sentada en el cine
Libro de labios
Bovary subindo a su taxi
Penélope calva
Verano ancho
Mujer orinando en la bruma.



Este texto conversa con la poeta rusa Ana Ajmátova en:



La musa

Cuando en la noche oscura espero su llegada,
Se me antoja que todo pende de un hilo.
¿Qué valen los honores, la libertad incluso,
cuando ella acude presta y toca el caramillo?
Mira, ¡ahí viene! Ella se echa a un lado el velo
Y se me queda mirando larga y fijamente. Yo digo:
"¿Has sido tú la que le dictó a Dante las páginas sobre el infierno?"
Y ella responde: "Yo soy aquella."
Versión de María Teresa León



En la fotografía, se observa a Isabelle Huppert interpretando a Madame Bovary.
La imagen proviene de este sitio.

No hay comentarios.:

Seguir por Emilio

años y años de blog!!!!