10 de marzo de 2015

Próspero

The Tempest is tiresomely unmagical



Yo soy belleza del agua
gota en que viaja mi pena
viaje que hace la lluvia
ser centrado en su hija
hombre adversario de su sombra
libro que duerme en el mar





En la imagen, tomada de este sitio,  Hellen Mirren personifica al  viejo Duque de Milán.

Sin tanta  conexión literaria, este poema tiene una versión más simple y más bella, para mi gusto:



Yo soy belleza del agua
gota en que viaja mi pena
viaje que hace la lluvia
libro que duerme en el mar

No hay comentarios.:

Seguir por Emilio

años y años de blog!!!!