7 de diciembre de 2006

Buenos Aires III Laura


un rinconcito del Tortoni en los ojos de Paola.



Laura tiene el cabello cargado de luz. Tiene un alma que contagia dulzura.

En su barrio, los árboles entregan flores amarillas que caen por la noche como un granizo dorado.

Su gata tiene once años. Su perro ladra y mueve la cola con la alegría de un niño que come helados por primera vez.

Sus hijos son un tesoro de ternura.

Él, vive con la atención puesta en su mundo interior, más que en lo cotidiano. Lo vi y lo reconocí como un hermano de ruta.

Ella, dueña de una sonrisa maravillosa, es inmensamente libre, aventurera, cómplice de sus sentidos.

J., el marido de Laura, es un hombre dulcemente conectado con su propia alma. Serio, pero jovial. Cariñoso pero fuerte. Práctico y generoso.

Laura buscó ampliar sus horizontes en el viejo mundo. Cuando se sació de libertad, surgieron en ella las ganas de regresar a su ciudad, a ese río que llena de calor húmedo las calles.

Sin embargo, el amor dijo otra cosa y pasó casi una década en las ciudades aplastantemente materialistas de la América del Norte. Ciudades que amo, pero que me complican.

Ahora está de regreso. Dichosa de estar a cargo de sus queridos hijos. Entretenida con abrir las ventanas y las almas del mundo a través de su pantalla.

Me encanta su desinhibición, su tolerancia, su amistad con Charruita, su inquietud deslumbrante por conocer nuevos senderos.

Su trabajo, compatible con su vocación de hogar, es la traducción. Ello implica transitar entre distintos mundos, conectarlos, hacerlos uno.

Me emocionó que me preguntara por Luz y Alma, por mis lazos actuales con ellas. De esa forma se cumple mi propósito de hacer trascendentes y universales esos amores.

Con la dulce Paola, Laura, J y los niños, conversamos con las palabras, con las miradas, con las imágenes mudas del Taot, con las risas.....durante una cena en que se cortó la luz, una noche calurosa de primavera, allí, cerca del Hipódromo de San Isidro.

Evidente, la carta de esta mujer es la Emperatriz.


San Isidro


¿Mamá, para qué se casa la gente?, preguntó la hija de Laura, justo frente a esta Catedral.

Laura: ¿Fue esa la pregunta?

29 comentarios:

Cata Fdez dijo...

que belleza!

Sole Vargas dijo...

Eres tremendamente urbano y haces poesía de lo cotidano -aunque parezcan relatos-, de lo tangible e intangible, de aquello que vemos (y no vemos) casi todos los días...
Saludosss desde Huamaxuco S/N de regreso a la i_realidad

Clarice Baricco dijo...

Me está gustando leer todo el chisme de Buenos Aires..jaja..así que seguimos.

Te abrazo....

porteña dijo...

Que hermoso lo que dices de la traducción, transitar entre dos mundos.Es un arte-oficio medio invisible para buena parte del mundo.

Cariños

SUAVE CARICIA dijo...

buenos aires es divino toda esa historia que mantienen vivos ese patriotismo me llamo la atencion, disfruta eso, sobre para que se casa la gente, es simple para separarse despues y estr metido en todo lo que elo acarrea
dejo una suave caricia

lauraBaires dijo...

GONZALO!!!!!!!!!!!!!!!

A punto de partir para la costa atlántica, me encuentro con este manojo de generosidad venida de tus letras. Gracias infinitas!!! Tu excelente pluma retrató muy amablemente mi lado positivo y, con igual amabilidad, dejó el costado negativo para los cajones del olvido.

Conocerte fue explorar un rincón de la vida lleno de las preguntas, las respuestas y las profundidades que me gustan.

Gracias nuevamente por tus palabras!

Un beso grande... Me esperan en el auto para partir!!!!!

Umma1 dijo...

El periplo humano hacia Itaca.

;)

Saludos

Umma1 dijo...

El periplo humano hacia Itaca.

;)

Saludos

Roxi dijo...

Debe ser una gran mujer Laura, y que buena la pregunta de su hija.
Mejor aún la respuesta. Contestar con otra pregunta es muy ingenioso.
Abrazo!

Anónimo dijo...

Que Envidia... poder escapar de la rutina cotidiana y viajar con un amiga a BS Aires.
hacen buena dupla parece?
envidia de la sana en todo caso

ydaledali dijo...

La hija de Laura es una filosofa en potencia.... y hace preguntas peligrosas.... y tú siempre rodeándote de gente especial.... un beso

Darilea dijo...

Preguntas dificiles de responder.
Besitos.

Karla_Diaz_N dijo...

Me gusta lo acotada y directa de las preguntas de la hija de Laura. Me encanta lo urbano en lo que escribes.

saludos!

Eleanor Rigby dijo...

Donde quiera que vayas dejas huellas…tu paso cumple el plazo de fecundar amistad, amor y mucha pasión para todo lo que haces…

Laura deberá comenzar a convenir respuestas a la altura de una niña tan sagaz.


Un gran beso.

fgiucich dijo...

Una bella descripción. Abrazos.

ydaledali dijo...

Debo ser lenta pues recién me doy cuenta que Laura es la famosa, divertida y soñadora ESCRITORA bloguera LauraBAires ... si en definitiva el feriado me pesa... mándale un beso...otro para ti of course

Pacita dijo...

Tantas mujeres que llenan tu vida .... espero por este medio llenar un poco la tuya y engendrar vinculos y enrgìas ... Veo que se puede ....

Gladys Ames dijo...

hola un saludo lindo post!! meagrada leerte de nuevo! ;) besos...

Esther Croudo Bitrán dijo...

Hola Gonzalo, no vengo mucho por aca y solo lo hago para dejar unas palabritas de agradecimiento por tus visitas.

favole dijo...

Que imagenes más bellas... y que letras más solemnes... Laura tiene un pelo de luz... hermoso, bello, como siempre... me pierdo por tu cultura y tus viajes, por tus palabras y tus bellas compañias, que son seres de luz... Besos!

smoked eyes dijo...

Cuantos días de cansancio y tristeza me impiden escribirte, querido, pronto tendrás noticias mías.

Tengo las neuronas atarpadas en una diàlogo emfermizo y destructivo... pero ya pasará

Anónimo dijo...

"Me encanta su desinhibición, su tolerancia, su amistad con Charruita, su inquietud deslumbrante por conocer nuevos senderos"

Eres toda una inspiraciòn.

Un feliz fin de semana, sabes, estoy feliz y en la madrugada de hoy te quiero compartir esto.
Un abrazote lindo y besitos para tì.

Anónimo dijo...

hermoso viaje, buena compañia parece...(tu y tus muchas amigas), buenas fotos.
Felicitaciones!!!!

La Noche dijo...

siempre me sorprende leere , me encanta como describes las cosas,con ellas transmites un gran corazon cargado de muchisima ternura eres estupendo.complicada pregunta la de esa niña,ellos son inesperados.
un besote grande

Clarita dijo...

Cuando se dará una vuelta por Santiago???

Abrazos del km 0

pi

Flicka dijo...

Mágico tu relato y mágica la gente que describes.
Yo, a mis 27, mehago la misma pregunta que la hija de Laura ¿para qué se casa la gente? Aun no consigo dar con la respuesta...
Desde Valpo., mis saludos
FLICKA

Nocheoscura dijo...

Yo vengo a agradecerte que presentaras a Laura. Me encantó lo único y primero que leí en su blog.

Lila Magritte dijo...

Sorpresas y más sorpresas siempre en tu casa. Viajes, obras, diálogos y preguntas complicadas de responder...

opphelia dijo...

quien sabe para que?

sigo sigo... =)

Seguir por Emilio

años y años de blog!!!!